L’exploitant de ce site n’assume aucune responsabilité quant aux dysfonctionnements de l’Internet, endommagements par des tiers, données importées de toute nature ainsi que pour les liens vers et d’autres sites Internet.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. dans la communication par e-mail) peut présenter des lacunes de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
Nous signalons que ce site peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques.
Nous nous réservons le droit de modifier ou d’actualiser les informations apparaissant sur ce site, à tout moment et sans préavis.
En aucun cas l’exploitant n’est responsable vis-à-vis de vous ou de tiers en ce qui concerne tout dommage consécutif quelconque direct ou indirect, spécial ou autre, qui résulterait de l’utilisation de ce site Internet ou d’un site qui y est lié. Est également exclue toute responsabilité quelconque quant à un bénéfice perdu, une perte d’exploitation, la perte de programmes ou d’autres données dans vos systèmes informatiques. Ceci s’applique même lorsque notre attention est expressément attirée sur la possibilité de tels dommages.
Dans la mesure où des données personnelles sont prélevées sur nos sites (par exemple nom, adresse postale ou e-mail), cela se passe toujours si possible sur une base facultative. L’utilisation des offres et des services est toujours accessible dans la mesure du possible sans indication de données personnelles.
Si vous décidez de nous transmettre des données personnelles, nous nous réservons le droit d’utiliser ces indications à des fins de marketing.
Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de la société Google Inc. («Google»). Google Analytics emploie ce qu’on appelle des «cookies», des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui lui permettent une analyse de votre utilisation du site Internet. Les informations produites par le cookie concernant votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux USA, où elles sont enregistrées. Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site Internet, pour composer des rapports sur les activités sur les sites Internet pour les exploitants de ces sites, et pour fournir d’autres prestations de services liées à l’utilisation de ces sites Internet et de l’Internet en général. Google transmettra aussi ces informations le cas échéant à des tiers, dans la mesure où ceci est prescrit par la loi ou que des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne mettra en aucun cas votre adresse IP en rapport avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies par un paramètre correspondant de votre logiciel de navigation; nous vous signalons toutefois que dans ce cas vous ne pourrez pas utiliser entièrement, le cas échéant, toutes les fonctions de ce site Internet. En utilisant ce site Internet vous vous déclarez d’accord avec le traitement des données prélevées par Google à votre sujet de la manière décrite ci-dessus et aux fins citées susmentionnées.